"Das Bild der Anderen"

Muito a propósito do último post: o Goethe Institut Lissabon promove este projecto no website. A ideia é promover a escrita, a troca de correspondência, entre falantes/estudantes da língua alemã (não-nativos!). Todos os interessados ou curiosos podem obter mais informações neste link.

os créditos/direitos de autor da imagem são os anunciados pelo Goethe Institut no seu website.

Im Kino: Das Leben der anderen

Das Leben der anderen
http://www.movie.de/filme/dlda/
AS VIDAS DOS OUTROS
The Lives of Others
________________________________________
Realizador: Florian Henckel von Donnersmarck

Actores:
» Martina Gedeck
» Ulrich Mühe
» Sebastian Koch
Ano: 2006
Idade: M/12
Duração: 137 minutos
Género: Drama
Distribuidora: Vitória Filmes
País de Origem: Alemanha


Sinopse:

Ao mesmo tempo um thriller político e um drama humano, AS VIDAS DOS OUTROS começa na Alemanha de Leste, em 1984, cinco anos antes da Glasnost e da queda do Muro de Berlim e leva-nos até 1991, à que é hoje a Alemanha reunificada. AS VIDAS DOS OUTROS, acompanha a gradual desilusão do Capitão Gerd Wiesler, um oficial altamente credenciado da Stasi, a toda-poderosa polícia política do regime. A sua missão é espiar um celebrado escritor, George Dreyman, e a sua esposa, a actriz Christa-Maria Sieland. Antes da sua queda, o governo da antiga Alemanha de Leste, conhecida como Alemanha Democrática, assegura o poder através de um sistema impiedoso de controle e vigilância, através da Stasi, uma vasta cadeia de informadores, que chegaram a ser 200.000, numa população de 17 milhões. O seu objectivo era saber tudo sobre AS VIDAS DOS OUTROS.

Um filme escrito e realizado por Florian Henckel von Donnersmarck. Com Martina Gedek (“A Bela Marta”), Ulrich Muhe (“Funny Games”), Sebastian Koch (“Amen”) e Ulrich Tukur (“Solaris”). [ www.7arte.net ]


Cinemas Cinemax/ Bragashopping,

desde o dia 21-4-07 até ao dia 28-4-07, pelas 19h 15 mn.

uma reflexão...

num comentário a um post (Propriedade intelectual (de dois ou três)) no blog debuxos, de Álvaro Iriarte Sanromán, inseri o seguinte texto, que gostava de partilhar convosco:

«parece-me pertinente, a par desta reflexão, que se reflicta sobre o controlo da internet e o monopólio da rede, que depende quase exclusivamente dos EUA. lembro-me que, há umas semanas, se deu um "apagão" em algumas regiões da Ásia, com repercussões - ainda que minim(izad)as - no mundo financeiro. nessa altura, não sei se no "clube de jornalistas", na dois, foi explicada a dependência mundial das estruturas norte-americanas. ao que parece, a "rede" ainda não se democratizou - alguns já o sabiam - e, sobretudo, ainda não se globalizou.
não me parece apropriado falarmos de uma rede mundial quando, na verdade, nem todas as fontes são hubs com o mesmo peso; pelo contrário verifica-se um cada vez maior predomínio da "fonte EUA", que nos tenta convencer que é você/nós ("you") que faz mexer a net. fazendo aqui a ponte ao tag "neocolonialismo" que rotula este post, estamos perante uma clara forma de colonização, que é tão mais perigosa (que outras do passado, talvez) quanto procura conseguir (consegue?) dominar a propriedade intelectual a uma escala planetária, cousa esta que, possivelmente, nunca esteve tão perto de ser conseguida, nem pelos últimos ditadores do século passado. face a isto, vimos recentemente (a partir de meados do último ano, creio) outras potências hegemónicas, profundamente reduzidas (relativizadas...) no seu peso na cena internacional, tentarem um equilíbrio - escrevo-o com reservas! - nos media, de forma preponderante na net e na TV, por satélite, com o lançamento de um motor de pesquisa "europeu" e um canal de notícias. refiro-me,naturalmente, à França e à Alemanha. ambas com uma agenda, no que toca a política externa, profundamente determinada por questões internas mais ou menos antigos, mais ou menos passíveis de serem resolvidos com uma afronta ao poderio mediático dos EUA. no que toca à Alemanha, que conheço melhor, há claramente questões de identidade, de agenda política interna, que levam a uma procura de protagonismo e liderança no palco europeu e mais além.
sem me alongar mais, agradeço comentários.»

pensei que este tipo de texto teria lugar aqui; por ter a ver com relações de poder, cultura, informação, Europa, Alemanha... e pelo post que o originou, que contém uma interessante citação em espanhol. fica o conselho: vale a pena visitar o site do professor Sanróman.

identidade portuguesa, território e discurso historiográfico

A propósito do discurso de identidade nacional (portuguesa), das fronteiras da "velha nação" e de uma problemática que já conta anos: de Como Portugal conservou sempre o nome de Reyno. (Cliquem na imagem para aumentar e ler!)

Ficha Bibliográfica (visualização ISBD)[426242]:
COSTA, António Carvalho da, 1650-1715
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso reyno de Portugal... / P. Antonio Carvalho da Costa. - Lisboa : na Off. de Valentim da Costa Deslandes, 1706-1712. - 3 vol. : map., vinh. ; 2º (29) cm http://purl.pt/434
. - P. de tít. a negro e a vermelho. - Encadernação em pele RES. 749-751 A.. - Encadernação em pele RES. 746-758 A.
Corografia portuguesa
CDU 908

todo o volume pode ser consultado on-line nesta página da Biblioteca Nacional Digital

Germanland 2007

In der gestrigen Pressekonferenz hat der Programmdirektor des Theatro Circo das erste thematische Festival vorgestellt:
es ist Musik & Theater aus Deutschland gewidmet und trägt den Titel Germanland 2007.
Eine gute Gelegenheit, um unseren Mestrado mit der Erfahrung von konkreter Kulturarbeit zwischen Deutschland und Portugal zu verbinden. Vielleicht ergibt sich ja die Gelegenheit, das eine oder andere Ereignis in das kulturelle Beiprogramm einzubringen, usw..

3. Februar: Felix Kubin

17. Februar: Maximilian Hecker

2. März: Ms John Soda

30. März: The Croonettes

14. April: Jason Forrest Band

4. Mai: Tarwater

(Daten ohne Gewähr zitiert nach «canal aberto» der CMB)

Rechtsfachsprache

http://www.uni-deutsch.de/start/frameset_start.htm

(Kostenpflichtig)

A Embaixada da Alemanha em Lisboa, no seu website, propõe o seguinte:
"Acompanhe-nos numa viagem natalina, desde o litoral da Alemanha até os Alpes, à descoberta das mais belas tradições natalinas alemãs." - cliquem aqui para descobrir essa viagem - e desejam "a todos quantos festejam o Natal um Advento sereno e um Feliz Natal!"